1 00:00:00,000 --> 00:00:01,905 - Автор сабвуферов: Дэвид Коулман. - CeCe: Ранее на Shake It Up... 2 00:00:05,906 --> 00:00:08,032 - У нас очень здорово, не так ли? - Ага. 3 00:00:08,033 --> 00:00:10,162 - Твой отец... - Извините, мы опоздали. 4 00:00:10,163 --> 00:00:12,592 Я ждал места для парковки. 5 00:00:12,593 --> 00:00:15,695 Все, что вам нужно сделать, это притвориться, будто вы понравились друг другу на одну ночь. 6 00:00:15,696 --> 00:00:19,089 - Я терпеть тебя не могу. - Я больше не могу тебя терпеть. 7 00:00:19,090 --> 00:00:20,634 Я научу тебя танцевать. 8 00:00:20,635 --> 00:00:23,967 Один два три. Два, два... 9 00:00:23,968 --> 00:00:25,383 [Хныканье] 10 00:00:25,384 --> 00:00:28,253 Эй! Как ты думаешь, что ты делаешь с моей младшей сестрой? 11 00:00:28,254 --> 00:00:29,488 Хочешь быть моей женой? 12 00:00:29,489 --> 00:00:34,289 Мне придется подумать об этом. Да! [Хихикает] 13 00:00:34,293 --> 00:00:37,868 Я не могу в это поверить. Я не могу поверить свадьба уже завтра! Все ли готово? 14 00:00:37,869 --> 00:00:42,735 Мама, я же говорил тебе, что позабочусь всех последних подробностей. 15 00:00:42,736 --> 00:00:46,455 Рокки, мы были последними учтены мельчайшие детали? 16 00:00:46,456 --> 00:00:49,240 Цветы прибудут в 10:00, у диджея есть сет-лист, 17 00:00:49,241 --> 00:00:51,409 у поставщика провизии финал посчитай и официанты знают 18 00:00:51,410 --> 00:00:54,546 не позволить кузену Ирву забрать все креветки. 19 00:00:54,547 --> 00:00:58,482 Видеть? Сказал тебе, что я бы позаботьтесь обо всем. 20 00:00:58,483 --> 00:01:02,353 Теперь все, что вам нужно сделать, это расслабиться. У вас есть не о чем беспокоиться. [Телефонный звонок] 21 00:01:02,354 --> 00:01:04,934 Понял. Привет? 22 00:01:05,048 --> 00:01:06,490 Угу. 23 00:01:06,491 --> 00:01:10,211 Ага. Хорошо, я дам ей знать. 24 00:01:13,114 --> 00:01:17,169 Министр только что отменил встречу. Теперь ты есть о чем беспокоиться. 25 00:01:17,170 --> 00:01:19,902 У меня нет министра? я не могу жениться сейчас! 26 00:01:19,903 --> 00:01:22,187 Это отличная новость. 27 00:01:22,188 --> 00:01:25,023 Хорошо, ты официально не приглашен. 28 00:01:25,024 --> 00:01:27,944 Возможно, это знак. Может быть Я спешу с этим. 29 00:01:27,945 --> 00:01:29,767 Может быть, нам стоит просто отменить всю свадьбу. 30 00:01:29,768 --> 00:01:32,374 Останавливаться! Я могу провести церемонию. 31 00:01:32,375 --> 00:01:35,066 Меня рукоположили через Интернет. 32 00:01:35,067 --> 00:01:40,005 Звучит лучше, чем жениться в часовня в Вегасе. Снова. 33 00:01:40,006 --> 00:01:43,241 Ладно, ладно, давай поговорим о церемония, я хочу показать вам свое платье! 34 00:01:43,242 --> 00:01:47,245 И, СиСи, не забудь потренировать свою речь. 35 00:01:47,246 --> 00:01:50,282 Нет проблем, мама! я иду убить этой речью. 36 00:01:50,283 --> 00:01:52,350 Это будет лучшая речь! 37 00:01:52,351 --> 00:01:53,952 Ты еще не написал это, да? 38 00:01:53,953 --> 00:01:56,087 Ни слова. 39 00:01:56,088 --> 00:01:57,813 Слушай, я боюсь, что все испорчу. 40 00:01:57,814 --> 00:02:00,292 Я имею в виду, я все еще помню «Покажи и расскажи» для первого класса. 41 00:02:00,293 --> 00:02:04,095 Мой рот был настолько сухим, что казалось как будто он был полон крекеров. 42 00:02:04,096 --> 00:02:06,640 СиСи, это потому что для показа и рассказа, 43 00:02:06,641 --> 00:02:10,201 ты показывал, сколько крекеров ты мог бы поместиться в рот. 44 00:02:10,202 --> 00:02:12,542 О, да... 45 00:02:16,109 --> 00:02:19,988 <я> Все, все, выйди на пол. 46 00:02:19,989 --> 00:02:23,729 <я> Это может стать немного сумасшедшим когда удар достигает 4. 47 00:02:23,730 --> 00:02:27,738 <я> Устроить сцену, устроить сцена, которую никто не сможет игнорировать. 48 00:02:27,739 --> 00:02:31,409 <я> Не стучите. «Пока ты не зажжешь это. Мы больше не можем этого терпеть. 49 00:02:31,410 --> 00:02:35,165 <я> Включите свет, выбейте двери. 50 00:02:35,166 --> 00:02:40,086 <я> Теперь все вместе. Встряхнуть Встряхнись, встряхнись. 51 00:02:40,911 --> 00:02:43,551 <я> Встряхнись. 52 00:02:48,122 --> 00:02:50,089 Прочтите то, что я получил на данный момент. 53 00:02:50,090 --> 00:02:51,824 «Добрый вечер, я СиСи». 54 00:02:51,825 --> 00:02:54,961 Вау, это хорошая вещь. Продолжать. 55 00:02:54,962 --> 00:02:56,680 Да, это все, что у тебя есть. 56 00:02:56,681 --> 00:03:02,201 О, у тебя еще есть "вставьте смешно" шутите здесь, ждите смеха». 57 00:03:02,202 --> 00:03:07,284 Да, у меня такое ощущение, что мы придется подождать некоторое время. 58 00:03:07,285 --> 00:03:09,942 О, привет, Флинн. Привет, классная прическа. 59 00:03:09,943 --> 00:03:13,003 Не издевайся надо мной, СиСи. 60 00:03:13,013 --> 00:03:15,514 Это полная катастрофа. 61 00:03:15,515 --> 00:03:17,717 Давай, чувак. Это выглядит так же, как и всегда. 62 00:03:17,718 --> 00:03:20,052 Позвольте мне не согласиться. 63 00:03:20,053 --> 00:03:24,603 Вместо того, чтобы стрелять в это кстати, оно стреляет в ту сторону. 64 00:03:24,604 --> 00:03:26,687 Расслабься, Флинн, никто даже не может сказать. 65 00:03:26,688 --> 00:03:29,398 Пожалуйста. Мои волосы никогда не выглядели хуже, 66 00:03:29,399 --> 00:03:33,189 включая ту поездку на Ямайку, когда ты убедил меня купить косички. 67 00:03:33,190 --> 00:03:37,227 Что тоже было «нехорошо, чувак». 68 00:03:37,228 --> 00:03:42,028 Мне придется мыться, наносить гель и молиться. 69 00:03:43,814 --> 00:03:47,718 О, ты еще не закончил свою речь? Я закончил свой на прошлой неделе. 70 00:03:47,719 --> 00:03:52,369 Я называю это «Производитель дождя», потому что в доме не будет сухих глаз. 71 00:03:52,370 --> 00:03:57,290 Ага? Ну, я звоню мой The Floor Mopper, 72 00:03:57,491 --> 00:04:01,865 потому что, когда я закончу, люди буду так смеяться... 73 00:04:01,866 --> 00:04:05,669 Они собираются... неважно, это отвратительно. 74 00:04:05,670 --> 00:04:09,005 В любом случае, моя речь будет быть очень, очень, очень смешным. 75 00:04:09,006 --> 00:04:13,943 Интересно, я не знал "вставьте смешно" шутка здесь» очень понравилась публике. 76 00:04:13,944 --> 00:04:17,664 Все дело в том, как вы это скажете. 77 00:04:18,716 --> 00:04:21,652 - [Шепотом] Нам нужно поговорить. - [Шепотом] Не перед СиСи. 78 00:04:21,653 --> 00:04:24,008 - Да. Встретимся у Красти. - Я не знаю. 79 00:04:24,009 --> 00:04:25,991 - Давай, пожалуйста? - Хорошо. Пять минут. 80 00:04:25,992 --> 00:04:27,206 Хорошо. 81 00:04:27,207 --> 00:04:29,969 [Нормальный голос] Хорошо. Я иду к Красти. 82 00:04:29,970 --> 00:04:33,221 Да, вот где я собираюсь быть. Красти. 83 00:04:33,222 --> 00:04:37,542 Да, и мы будем здесь... плевать! 84 00:04:38,227 --> 00:04:41,565 Мы не оставим это квартира, пока моя речь не будет, 85 00:04:41,566 --> 00:04:43,835 готово и в 10 раз лучше его! 86 00:04:43,836 --> 00:04:47,076 Вы поняли! Мне пора идти. 87 00:04:53,042 --> 00:04:56,078 [Громко] О, привет, Логан. 88 00:04:56,079 --> 00:05:01,049 Как совершенно неожиданно бежать в тебя здесь, у Красти... 89 00:05:01,050 --> 00:05:06,088 Где у меня не было заранее запланированного назначена встреча с вами. 90 00:05:06,089 --> 00:05:08,543 Рокки, сними это на ступеньку ниже. 91 00:05:08,544 --> 00:05:11,093 Мы не в теленовелле. 92 00:05:11,094 --> 00:05:14,930 Хотя, если бы мы были, я бы иметь одну милую усик. 93 00:05:14,931 --> 00:05:16,261 Ну давай же. 94 00:05:16,262 --> 00:05:18,412 Извините, я просто очень плохая актриса. 95 00:05:18,413 --> 00:05:20,606 Фактически, для моего первого класса играть Я играл в дерево, 96 00:05:20,607 --> 00:05:24,402 и в обзорах говорилось, что я... деревянный. 97 00:05:24,403 --> 00:05:27,804 И должен «уйти» из пьесы. 98 00:05:27,805 --> 00:05:31,670 Итак... мы поговорим? о поцелуе или нет? 99 00:05:31,671 --> 00:05:36,084 Даже не называйте это так! Хорошо? CeCe не может узнать, что это произошло! 100 00:05:36,085 --> 00:05:40,823 Так что с этого момента не используй слово «поцелуй». Хорошо? Используйте слово... 101 00:05:40,824 --> 00:05:42,716 «Щенок». 102 00:05:42,717 --> 00:05:46,537 Хорошо, хорошо. Но не забывай, ты тот, кто первым подарил мне щенка! 103 00:05:46,538 --> 00:05:48,497 Ты сразу же подарил мне щенка! 104 00:05:48,498 --> 00:05:52,200 Ты собираешься отрицать что тебе понравился щенок? 105 00:05:52,201 --> 00:05:54,102 Хорошо, новое предложение. 106 00:05:54,103 --> 00:05:57,558 Давайте не будем использовать слово «щенок», давайте не будем использовать никаких слов. 107 00:05:57,559 --> 00:06:00,524 На самом деле, давайте никогда, никогда, никогда больше не обсуждайте это. 108 00:06:00,525 --> 00:06:03,558 Хорошо? Потому что есть здесь ничего не происходит. 109 00:06:03,559 --> 00:06:05,473 Что здесь происходит? 110 00:06:05,474 --> 00:06:07,113 Оба: Ничего! 111 00:06:07,114 --> 00:06:10,085 Посмотри, с кем я случайно побежал сюда, в Красти. 112 00:06:10,086 --> 00:06:13,496 - Такая забавная чушь... - Оставь это, плохая актриса. 113 00:06:13,497 --> 00:06:15,898 Слушай, вам двоим нужно прекрати, что бы это ни было. 114 00:06:15,899 --> 00:06:18,060 Хорошо? Потому что ты кладешь я в неловком положении, 115 00:06:18,061 --> 00:06:20,356 и если СиСи узнает, у тебя большие проблемы. 116 00:06:20,357 --> 00:06:22,288 О, СиСи не собирается узнать о чем-либо, 117 00:06:22,289 --> 00:06:23,966 потому что ничего не происходит. 118 00:06:23,967 --> 00:06:27,970 О, не давай мне этого. Ты на той же стороне стенда. 119 00:06:27,971 --> 00:06:31,106 - Это не значит... - Не разговариваю с тобой, длинные волосы. 120 00:06:31,107 --> 00:06:33,440 И не говорите мне, что это ничего не значит! 121 00:06:33,441 --> 00:06:38,001 Потому что я изобрел принцип «одна и та же сторона стенда». 122 00:06:38,915 --> 00:06:40,955 [Вздыхает] 123 00:06:50,126 --> 00:06:54,566 Хорошо, я понял. Вы высказали свою точку зрения. 124 00:06:56,454 --> 00:06:59,274 [Стучит в дверь] 125 00:07:00,203 --> 00:07:01,913 - Эй. - Привет. Привет. 126 00:07:01,914 --> 00:07:07,814 Ой. Привет, Джереми. Э-э... ты знаешь твоя рубашка наизнанку, да? 127 00:07:07,864 --> 00:07:11,645 И если это выбор моды, это нехорошо. 128 00:07:11,646 --> 00:07:14,466 Я не заметил. 129 00:07:15,184 --> 00:07:17,170 Я бы не беспокоился об этом, Джереми. 130 00:07:17,171 --> 00:07:22,224 Массивные ямки отвлекают от сумасшедший способ, которым ты носишь свою рубашку. 131 00:07:22,225 --> 00:07:24,164 Привет, вот мой будущий муженек! 132 00:07:24,165 --> 00:07:26,212 Привет. [Смеется] 133 00:07:26,213 --> 00:07:29,933 Ух ты, ты немного... влажный. 134 00:07:30,233 --> 00:07:31,967 Тяжелый день тушения пожаров? 135 00:07:31,968 --> 00:07:33,969 Вообще-то у меня был выходной. 136 00:07:33,970 --> 00:07:38,140 я просто немного нервничаю о свадьбе. 137 00:07:38,141 --> 00:07:42,011 Знаешь, просто потому, что я хочу все должно быть идеально. 138 00:07:42,012 --> 00:07:45,475 Мальчик, ты женишься? в неправильную семью. 139 00:07:45,476 --> 00:07:48,387 Расслабься, все будет хорошо. 140 00:07:48,388 --> 00:07:49,885 Постучите по дереву. 141 00:07:49,886 --> 00:07:53,246 [Громкий стук] 142 00:07:53,653 --> 00:07:57,159 [Снова раздается громкий стук] 143 00:07:57,160 --> 00:07:59,080 Ого. 144 00:08:02,065 --> 00:08:03,619 - Эй-эй! - Привет! 145 00:08:03,620 --> 00:08:06,135 - Флинн: Это папа! - СиСи: Папа! 146 00:08:06,136 --> 00:08:10,105 - Джей-Джей, это мой жених Джереми. - Джереми, это мой бывший муж Джей-Джей. 147 00:08:10,106 --> 00:08:15,492 [Хихикает] И все, это нечто большее. неловко, чем я думал. 148 00:08:15,493 --> 00:08:18,147 Почему? Мы всего лишь один большой счастливо разведенная семья. 149 00:08:18,148 --> 00:08:22,051 Джорджия и дети хотели, чтобы я был здесь на большой день в Грузии, и вот я здесь. 150 00:08:22,052 --> 00:08:23,919 В этом нет ничего странного. 151 00:08:23,920 --> 00:08:27,220 [Оба неловко бормочут] 152 00:08:28,597 --> 00:08:30,711 - Ладно, теперь это немного странно. - Ага. 153 00:08:30,712 --> 00:08:33,162 Эй, хочешь услышать странное? 154 00:08:33,163 --> 00:08:35,583 Завтра я женюсь. 155 00:08:35,584 --> 00:08:38,668 Я никогда не думал, что сделаю это снова. [Смеется] 156 00:08:38,669 --> 00:08:41,429 Но вот мы здесь! 157 00:08:41,475 --> 00:08:44,841 Не то чтобы я не в восторге. 158 00:08:44,842 --> 00:08:49,946 Знаешь что? Я собираюсь дать тебе ребята, немного времени с семьей, так что... 159 00:08:49,947 --> 00:08:53,238 - Увидимся утром. - Хорошо. 160 00:08:53,239 --> 00:08:55,785 - Пока. - Хорошо... 161 00:08:55,786 --> 00:08:58,721 - Итак, папа, где Кэти? - ВОЗ? 162 00:08:58,722 --> 00:09:00,109 Твоя невеста? 163 00:09:00,110 --> 00:09:02,287 О, верно! Да, ты знаешь, я не очень хотел делать 164 00:09:02,288 --> 00:09:05,306 большое дело из этого, но это действительно не сработало. 165 00:09:05,307 --> 00:09:08,880 Видишь ли, мне нравится приключенческий боевик фильмы, и ей нравятся... 166 00:09:08,881 --> 00:09:12,918 Этот другой парень дальше по улице. Итак, кому нравится китайская еда? 167 00:09:12,919 --> 00:09:17,436 Ой, прости, папочка. Я не могу. я должен написать речь на свадьбу. 168 00:09:17,437 --> 00:09:20,747 То есть мне нужно написать... 169 00:09:20,748 --> 00:09:24,309 Второй вариант речи... 170 00:09:24,310 --> 00:09:26,994 Ох, кого я шучу? Я ничего не получил. 171 00:09:26,995 --> 00:09:29,160 Да и я не собираюсь смогу покинуть этот дом, 172 00:09:29,161 --> 00:09:33,241 пока эти «волосы не» не отрастут снова. 173 00:09:33,484 --> 00:09:35,928 Все в порядке. Ну, я думаю, я просто возьми что-нибудь в моем отеле. 174 00:09:35,929 --> 00:09:39,497 Нет, я все еще хочу свое му шу. Это традиция. 175 00:09:39,498 --> 00:09:41,934 Вечером у нас была китайская еда до того, как мы поженились. 176 00:09:41,935 --> 00:09:43,515 Это верно. 177 00:09:43,516 --> 00:09:45,650 Знаешь, я помню, что был так нервничал той ночью, 178 00:09:45,651 --> 00:09:47,915 как будто у меня был рот полно наклеек на горшки. 179 00:09:47,916 --> 00:09:49,845 Это потому, что ты был пытаясь произвести на меня впечатление 180 00:09:49,846 --> 00:09:52,477 сколько у тебя наклеек на горшки может поместиться в рот. 181 00:09:52,478 --> 00:09:54,818 О, да... 182 00:10:04,241 --> 00:10:05,871 Привет, Тинка. 183 00:10:05,872 --> 00:10:07,288 Есть секунда? 184 00:10:07,289 --> 00:10:11,017 мне нужен совет по поводу какое-то деликатное дело. 185 00:10:11,018 --> 00:10:15,021 Если это связано с сыпью, вы действительно стоит обратиться к врачу. 186 00:10:15,022 --> 00:10:18,609 Хорошо, послушай, а что, если ты что-то увидел что ты не должен был видеть, 187 00:10:18,610 --> 00:10:20,693 это может действительно расстроить кого-то еще? 188 00:10:20,694 --> 00:10:23,930 Вы бы сказали им или ты держишь это при себе? 189 00:10:23,931 --> 00:10:27,447 Ну, когда дело доходит до секретов, это наверное, лучше держать рот на замке. 190 00:10:27,448 --> 00:10:29,797 Если это не секрет Полиция, в этом случае, 191 00:10:29,798 --> 00:10:32,842 тебе определенно следует держать язык за зубами. 192 00:10:32,843 --> 00:10:36,418 Спасибо за совет, Тинка. И сделай мне одолжение? 193 00:10:36,419 --> 00:10:39,367 Давай просто оставим это между [Шепотом] мы двое. 194 00:10:39,368 --> 00:10:42,685 Поэтому я не должен никому об этом сообщать какой-то человек, оставшийся безымянным, 195 00:10:42,686 --> 00:10:45,358 совершил какое-то действие, которое осталось неизвестным? 196 00:10:45,359 --> 00:10:50,699 Да, не хотел бы позволить этот кот из мешка. 197 00:10:52,403 --> 00:10:54,623 [Смеется] 198 00:10:54,765 --> 00:10:56,392 Я знаю, что это глупо, 199 00:10:56,393 --> 00:10:59,162 но когда ты кладешь палочки для еды в свой рот и притвориться моржом, 200 00:10:59,163 --> 00:11:01,191 это достает меня каждый раз. 201 00:11:01,192 --> 00:11:02,803 Каждый раз? 202 00:11:02,804 --> 00:11:04,238 [Бормочет] 203 00:11:04,239 --> 00:11:05,918 [Хихикает] 204 00:11:05,919 --> 00:11:09,275 Я не могу вспомнить последнее время, когда я так сильно смеялся. 205 00:11:09,276 --> 00:11:13,616 То же самое. Слушай, у меня было очень хорошо провести время с тобой сегодня вечером. 206 00:11:13,617 --> 00:11:16,110 Удачи завтра. Второй раз - прелесть. 207 00:11:16,111 --> 00:11:18,863 Ага. Пальцы скрещены. 208 00:11:18,864 --> 00:11:21,519 Спасибо, что пришли. Это много значил для детей. 209 00:11:21,520 --> 00:11:23,860 И мне. 210 00:11:31,601 --> 00:11:33,881 [Неразборчиво] 211 00:11:50,721 --> 00:11:53,931 [Нервно смеётся] Ну, спасибо и на этом... 212 00:11:53,932 --> 00:11:56,494 «Мы по-прежнему хорошие друзья, и поздравляю со свадьбой" поцелуй. 213 00:11:56,495 --> 00:11:58,669 Да... ну, я был немного поздно добрался до твоего 214 00:11:58,670 --> 00:12:00,830 регистрация и все хорошие подарки были забраны. 215 00:12:00,831 --> 00:12:02,969 Если тебе это не нравится, смело возвращайте его. 216 00:12:02,970 --> 00:12:05,271 - Думаю, я только что это сделал. - О, верно! Хорошо! 217 00:12:05,272 --> 00:12:09,232 - Хорошо. Ну, до свидания. - Хорошо. Ой. 218 00:12:09,473 --> 00:12:11,753 Все в порядке. 219 00:12:12,843 --> 00:12:14,883 [Вздыхает] 220 00:12:20,361 --> 00:12:22,229 Привет, Тай. 221 00:12:22,230 --> 00:12:24,786 Чувак, ты не слишком переоделся? 222 00:12:24,787 --> 00:12:27,126 Я думал, что это формальный наряд. 223 00:12:27,127 --> 00:12:30,315 Я одолжил этот костюм у своего Кузен, Великолепный Мэнни. 224 00:12:30,316 --> 00:12:31,866 Он волшебник. 225 00:12:31,867 --> 00:12:37,135 Ну, может быть, он сможет произнести заклинание, так что нет. можно заметить, как нелепо ты выглядишь. 226 00:12:37,136 --> 00:12:41,216 Я думаю, может быть, шляпа слишком велика. 227 00:12:42,135 --> 00:12:45,013 Дай угадаю, у меня на голове зайчик. 228 00:12:45,014 --> 00:12:49,514 Фу. Он сказал мне, что опорожнил костюм! 229 00:12:53,540 --> 00:12:55,460 Хороший! 230 00:12:56,082 --> 00:12:57,478 [Визжит] 231 00:12:57,479 --> 00:13:01,714 Твои волосы! Что за маньяк был разрешено сделать это с тобой? 232 00:13:01,715 --> 00:13:03,399 Вы можете заметить разницу? 233 00:13:03,400 --> 00:13:07,594 Да! Вместо того, чтобы стрелять в это кстати, оно стреляет в ту сторону. 234 00:13:07,595 --> 00:13:09,711 Это катастрофа! 235 00:13:09,712 --> 00:13:13,369 Окончательно! Я знал, что я не сумасшедший. 236 00:13:13,370 --> 00:13:19,010 Я не могу сделать это идеально, но Я могу сделать это презентабельно. 237 00:13:21,423 --> 00:13:23,343 Сделанный! 238 00:13:23,559 --> 00:13:25,426 Пожалуйста. 239 00:13:25,427 --> 00:13:27,527 Идеальный! 240 00:13:28,698 --> 00:13:31,499 Эй, Тинка, можно задать тебе вопрос? 241 00:13:31,500 --> 00:13:34,107 Если ты увидел что-то, ты не должны были видеть, 242 00:13:34,108 --> 00:13:36,371 ты бы сказал что-нибудь или оставить это при себе? 243 00:13:36,372 --> 00:13:40,809 Мм! Я чувствую, что у меня было это тот же скучный разговор раньше. 244 00:13:40,810 --> 00:13:43,090 Дежа-зевок. 245 00:13:43,612 --> 00:13:46,614 Скажи что-нибудь, не говори что-то, кого это волнует? 246 00:13:46,615 --> 00:13:52,515 Я просто появился, потому что слышал, что были будут макароны с сырными шариками. 247 00:13:53,120 --> 00:13:55,658 Я не могу поверить, как нервничаю Я об этом речь. 248 00:13:55,659 --> 00:13:57,727 СиСи расслабься, ладно? Все все будет хорошо. 249 00:13:57,728 --> 00:14:00,398 Ты все это записал на учетных карточках, да? 250 00:14:00,399 --> 00:14:04,370 Конечно, я это сделал. Я что, идиот? 251 00:14:04,371 --> 00:14:08,511 «Не забудьте взять с собой каталожные карточки». 252 00:14:11,441 --> 00:14:13,207 О, зам! 253 00:14:13,208 --> 00:14:15,611 Ты выглядишь вау. 254 00:14:15,612 --> 00:14:18,647 Спасибо, Логан. Но я не действительно уверен, что сказать. 255 00:14:18,648 --> 00:14:22,248 У меня есть предложение. До свидания! 256 00:14:26,456 --> 00:14:27,556 Я думаю, я пойду, эм... 257 00:14:27,557 --> 00:14:31,697 В обратном направлении? Хорошая идея! 258 00:14:32,696 --> 00:14:35,005 Дьюс, у тебя есть салфетка? 259 00:14:35,006 --> 00:14:36,314 Испытываете эмоции во время свадьбы? 260 00:14:36,315 --> 00:14:41,213 Нет. Я плачу о тех, кто женится на семье Джонсов. 261 00:14:41,214 --> 00:14:44,574 У меня есть один прямо здесь. 262 00:14:47,711 --> 00:14:51,311 О, я не так много плачу. 263 00:14:53,383 --> 00:14:56,443 [Звучит свадебная песня] 264 00:15:11,802 --> 00:15:13,469 [Звучит веселая поп-музыка] 265 00:15:13,470 --> 00:15:17,473 <я> Я вижу мир для тебя и меня. 266 00:15:17,474 --> 00:15:20,810 <я> Я слышу идеальную гармонию. 267 00:15:20,811 --> 00:15:25,681 <я> Где ты, там и я буду. 268 00:15:25,682 --> 00:15:28,751 <я> Я буду. 269 00:15:28,752 --> 00:15:32,721 <я> Навсегда никогда не может быть достаточно. 270 00:15:32,722 --> 00:15:36,323 <я> Вместе — это все, что мне нужно для нас. 271 00:15:36,324 --> 00:15:38,460 <я> Когда льет дождь. 272 00:15:38,461 --> 00:15:40,462 <я> И вокруг больше никого. 273 00:15:40,463 --> 00:15:43,910 <я> Теперь я буду твоим прибежищем. 274 00:15:43,911 --> 00:15:48,504 <я> И я буду тем, к кому ты сможешь прибежать. 275 00:15:48,505 --> 00:15:52,100 <я> я буду тем которому суждено любить тебя. 276 00:15:52,101 --> 00:15:58,714 <я> Сейчас и всегда, пока наши дни прошли. 277 00:15:58,715 --> 00:16:02,931 <я> Ты знаешь, что да. 278 00:16:02,932 --> 00:16:07,623 <я> Ты знаешь, что да. 279 00:16:07,624 --> 00:16:11,660 <я> Время сказать слова. Никогда не был так уверен. 280 00:16:11,661 --> 00:16:15,631 <я> Хочу провести с тобой всю жизнь. 281 00:16:15,632 --> 00:16:17,921 <я> Да. 282 00:16:17,922 --> 00:16:20,369 <я> Мм-мм-ммм, да. 283 00:16:20,370 --> 00:16:21,650 [Гости аплодируют] 284 00:16:21,651 --> 00:16:25,406 <я> Каждому сердцу найдется пара. 285 00:16:25,407 --> 00:16:29,611 <я> И в каждой тьме есть свет. 286 00:16:29,612 --> 00:16:33,794 <я> С вами я нашел своего двойника. 287 00:16:33,795 --> 00:16:35,902 <я> Мой коллега. 288 00:16:35,903 --> 00:16:40,432 <я> И я буду тем, к кому ты сможешь прибежать. 289 00:16:40,433 --> 00:16:44,204 <я> я буду тем которому суждено любить тебя. 290 00:16:44,205 --> 00:16:50,733 <я> Сейчас и всегда, пока наши дни прошли. 291 00:16:50,734 --> 00:16:54,836 <я> Ты знаешь, что да. 292 00:16:54,837 --> 00:16:59,575 <я> Ты знаешь, что да. 293 00:16:59,576 --> 00:17:03,579 <я> Время сказать слова еще никогда не были такими уверенными. 294 00:17:03,580 --> 00:17:07,482 <я> Хочу провести с тобой всю жизнь. 295 00:17:07,483 --> 00:17:10,123 <я> Да. 296 00:17:10,124 --> 00:17:11,984 Ву! 297 00:17:15,142 --> 00:17:18,727 Ты в порядке? Ты немного швицкий. 298 00:17:18,728 --> 00:17:20,196 Если ты так не думаешь... 299 00:17:20,197 --> 00:17:26,097 Нет, нет, нет, нет, это все танцы. К тому же здесь очень жарко. 300 00:17:26,669 --> 00:17:32,441 Можно подумать, он немного привык дополнительное тепло, учитывая, что он пожарный. 301 00:17:32,442 --> 00:17:33,984 Добро пожаловать всем. 302 00:17:33,985 --> 00:17:38,747 Мы собрались здесь сегодня, чтобы присоединяйся к этому пожарному... [крики] 303 00:17:38,748 --> 00:17:41,717 И эта женщина-полицейский... [кричит] 304 00:17:41,718 --> 00:17:43,775 В святом браке. 305 00:17:43,776 --> 00:17:46,822 Как ваш полностью посвященный через Интернет министр, 306 00:17:46,823 --> 00:17:52,700 Я обязан спросить, есть ли у кого-нибудь причина, почему этим двоим не следует жениться. 307 00:17:52,701 --> 00:17:55,758 Очевидно, никто этого не сделает, потому что они абсолютно идеальны для... 308 00:17:55,759 --> 00:17:57,254 Стоп! 309 00:17:57,255 --> 00:17:59,768 Остановите свадьбу! Они не могут быть женаты! 310 00:17:59,769 --> 00:18:02,771 - Почему нет? - Из-за поцелуя! 311 00:18:02,772 --> 00:18:06,508 Твоя мама не может выйти замуж потому что я поцеловал Логана? 312 00:18:06,509 --> 00:18:07,609 Ты поцеловал Логана? 313 00:18:07,610 --> 00:18:10,370 Ты поцеловал Логана? 314 00:18:10,414 --> 00:18:12,415 [Заикается] Я не могу поверь, ты поцеловал Логана! 315 00:18:12,416 --> 00:18:14,850 И я не могу поверить, что ты этого не сделал скажи мне, что ты поцеловал Логана! 316 00:18:14,851 --> 00:18:16,986 Тай, я думал, ты сказал, что ты ничего бы не сказал! 317 00:18:16,987 --> 00:18:19,488 Ты сказал Таю и не сказал мне? 318 00:18:19,489 --> 00:18:22,052 - Я ничего не сказал. - Ну, тогда откуда Флинн знает? 319 00:18:22,053 --> 00:18:27,796 Я не говорил о поцелуях Рокки Логан, я говорил о папе! 320 00:18:27,797 --> 00:18:30,699 - Ты поцеловал моего отца? - Ты поцеловал ее отца? 321 00:18:30,700 --> 00:18:32,801 Ты поцеловал ее отца? 322 00:18:32,802 --> 00:18:35,247 Эве! Нет, конечно нет! 323 00:18:35,248 --> 00:18:37,506 Мама поцеловала папу. 324 00:18:37,507 --> 00:18:39,967 [Все задыхаются] 325 00:18:40,444 --> 00:18:41,743 Ты поцеловал папу? 326 00:18:41,744 --> 00:18:43,446 - Я сделал. - Ты сделал? 327 00:18:43,447 --> 00:18:46,615 Я сделал... но это ничего не значило. 328 00:18:46,616 --> 00:18:48,717 Для меня это что-то значило. 329 00:18:48,718 --> 00:18:50,652 [Все задыхаются] 330 00:18:50,653 --> 00:18:52,488 - Так и было? - Так и было? 331 00:18:52,489 --> 00:18:55,489 - Так и было. - Так и было. 332 00:18:55,558 --> 00:18:57,966 Это произошло? Действительно? 333 00:18:57,967 --> 00:19:00,922 Ух ты. Теперь... теперь я действительно в замешательстве. 334 00:19:00,923 --> 00:19:04,633 Я думаю, это могло бы быть любезно для меня тоже что-то значило, 335 00:19:04,634 --> 00:19:07,503 но я даже не уверен, что это значит. 336 00:19:07,504 --> 00:19:08,799 [Вздыхает] 337 00:19:08,800 --> 00:19:12,400 Но я уверен в одном. 338 00:19:12,609 --> 00:19:16,689 Прости, но я не могу выйти за тебя замуж. 339 00:19:17,740 --> 00:19:19,660 Уф! 340 00:19:20,750 --> 00:19:25,621 - Прошу прощения? - Ой! Это... это отличная новость! 341 00:19:25,622 --> 00:19:30,560 Мы торопились с этим! я пытался чтобы найти способ отступить, я просто... 342 00:19:30,561 --> 00:19:32,231 Не знал, как тебе сказать. 343 00:19:32,232 --> 00:19:35,199 Ты собирался отказаться от жениться на моей маме в последнюю минуту? 344 00:19:35,200 --> 00:19:37,583 Как ты смеешь! Как ты думаешь, кем ты являешься? 345 00:19:37,584 --> 00:19:43,104 СиСи, все в порядке. Это все как-то само собой получается. 346 00:19:44,258 --> 00:19:48,098 О, да, верно. Э... продолжай. 347 00:19:48,529 --> 00:19:54,429 Итак, вы действительно думаете, что нам следует просто отменить все это дело? 348 00:19:54,712 --> 00:19:57,292 Я делаю. Ты? 349 00:19:57,847 --> 00:19:58,981 Я делаю. 350 00:19:58,982 --> 00:20:01,909 Хорошо, я знаю, что это мой впервые делаю это, 351 00:20:01,910 --> 00:20:04,758 но я почти уверен, что «Да» идет в конце, 352 00:20:04,759 --> 00:20:09,789 и они, вероятно, должны означать что ты делаешь, а не то, что ты не делаешь! 353 00:20:09,790 --> 00:20:15,388 Ну, я знаю, что мы поступаем правильно вещь, потому что я наконец перестала потеть. 354 00:20:15,389 --> 00:20:17,309 Итак... 355 00:20:17,694 --> 00:20:19,951 Мы крутые? 356 00:20:19,952 --> 00:20:22,352 Мы круты. 357 00:20:22,971 --> 00:20:24,745 Что ж, хорошие новости, Логан. 358 00:20:24,746 --> 00:20:29,502 Ты будешь первым ребенком в твой класс поедет в медовый месяц. 359 00:20:29,503 --> 00:20:31,723 [Рот] 360 00:20:36,344 --> 00:20:38,843 Не могу поверить, что ты поцеловал моего сводного брата. 361 00:20:38,844 --> 00:20:42,382 Что ж, хорошие новости! Он не пойдет быть твоим сводным братом. 362 00:20:42,383 --> 00:20:44,550 Ты должен был хотя бы сказать мне. 363 00:20:44,551 --> 00:20:46,884 Я знаю, ладно? Слушай, мне очень жаль. 364 00:20:46,885 --> 00:20:49,356 Ну, я думаю, мы квиты. 365 00:20:49,357 --> 00:20:51,759 Что? О чем ты говоришь? 366 00:20:51,760 --> 00:20:55,996 Сейчас самое подходящее время, чтобы сказать ты, что ты не единственный. 367 00:20:55,997 --> 00:20:59,477 Я тоже поцеловала твоего брата. 368 00:21:00,567 --> 00:21:04,175 [Заикается] Ты поцеловала Тая? Когда? 369 00:21:04,176 --> 00:21:06,456 Прямо сейчас. 370 00:21:11,058 --> 00:21:12,575 Я не могу довести это до конца. 371 00:21:12,576 --> 00:21:14,247 Вы не видите, чтобы я жаловался. 372 00:21:14,248 --> 00:21:16,768 [Оба давятся] 373 00:21:17,251 --> 00:21:18,184 [Хихикает] 374 00:21:18,185 --> 00:21:20,520 Ага. Думаю, мы квиты. 375 00:21:20,521 --> 00:21:24,290 Хорошо. Мне очень жаль, всем... 376 00:21:24,291 --> 00:21:28,739 Но похоже, что нет все-таки свадьба будет. 377 00:21:28,740 --> 00:21:31,920 Или есть? Я имею в виду... 378 00:21:32,405 --> 00:21:34,204 Мы все здесь... 379 00:21:34,205 --> 00:21:38,967 Я не вижу причин, почему вы двое не могу, понимаешь, снова завязать узел. 380 00:21:38,968 --> 00:21:42,317 И я нет! Похоже, я собираюсь в конце концов, провести церемонию! 381 00:21:42,318 --> 00:21:44,444 Хорошо, помедленнее. 382 00:21:44,445 --> 00:21:47,280 Я могу придумать множество причин почему нам не стоит жениться. 383 00:21:47,281 --> 00:21:48,579 Я тоже могу. 384 00:21:48,580 --> 00:21:51,842 Ты делаешь это только для того, чтобы меня помучить? 385 00:21:51,843 --> 00:21:56,289 Это был всего лишь один поцелуй. Это не значит, нам следует снова быть вместе. 386 00:21:56,290 --> 00:22:00,293 Хорошо. Отлично. Ты хотя бы обещаешь сохранять непредвзятость? 387 00:22:00,294 --> 00:22:03,910 [Бормочет] Рокки, оставь это уже. 388 00:22:03,911 --> 00:22:07,811 Хорошо, обещай никогда не говорить никогда? 389 00:22:08,302 --> 00:22:10,085 - Я делаю. - Я делаю. 390 00:22:10,086 --> 00:22:11,847 Я возьму все, что смогу! 391 00:22:11,848 --> 00:22:14,594 Властью, данной мне Интернетом, 392 00:22:14,595 --> 00:22:19,455 Теперь я заявляю, что ты нет муж, а не жена! 393 00:22:23,384 --> 00:22:25,351 Хорошо, что нам теперь делать? 394 00:22:25,352 --> 00:22:27,102 Ну, если я не ошибаюсь, 395 00:22:27,103 --> 00:22:30,061 еще есть большой свадебный торт вот это надо съесть! 396 00:22:30,062 --> 00:22:32,325 Звучит хорошо для меня! 397 00:22:32,326 --> 00:22:35,686 [Звучит веселая поп-музыка] 398 00:22:39,533 --> 00:22:43,313 <я> Я вижу мир для тебя и меня. 399 00:22:43,370 --> 00:22:46,730 <я> Я слышу идеальную гармонию. 400 00:22:46,740 --> 00:22:51,000 <я> Где ты, там и я буду. 401 00:22:51,912 --> 00:22:53,596 <я> Я буду. 402 00:22:53,597 --> 00:22:54,965 [Гости аплодируют] 403 00:22:54,966 --> 00:22:58,746 <я> Навсегда никогда не может быть достаточно... 404 00:23:01,687 --> 00:23:06,433 Мама, когда вы впервые встретились... нет этот больше не работает. 405 00:23:06,434 --> 00:23:11,033 Совместить семью всегда непросто... нет, его тоже нет. 406 00:23:11,034 --> 00:23:15,247 Горящие угли, любовь, которая никогда не сможет погаснет вечный огонь... 407 00:23:15,248 --> 00:23:18,528 Ах! Вот хороший... 408 00:23:18,529 --> 00:23:21,709 Вставьте сюда смешную шутку. 409 00:23:24,084 --> 00:23:26,124 Действительно? 410 00:23:26,427 --> 00:23:29,364 Ребята, здесь вам аплодируют. 411 00:23:29,365 --> 00:23:32,193 Я думаю, мы можем добиться большего. 412 00:23:32,194 --> 00:23:35,248 Давай, семейные объятия. Ты тоже Рокки. 413 00:23:35,249 --> 00:23:39,021 Да, просто постарайся никого не целовать. 414 00:23:39,022 --> 00:23:44,922 Синхронизация и исправления от P2Pfiend. www.Addic7ed.Com. 415 00:23:44,972 --> 00:23:49,522 Ремонт и синхронизация Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0